互联网社交媒体常用到的英语词汇
user:n. 用户
registered user:注册用户
new user:新用户
verified user:认证用户
power user:超级用户
user profile:用户资料
user interface:用户界面
user experience:用户体验
user privacy:用户隐私
user feedback:用户反馈
account:n. 账号
user account:用户账号
personal account:个人账号
business account:商业账号
verified account:认证账号
public account:公众账号
account settings:账号设置
account privacy:账号隐私
account security:账号安全
account verification:账号验证
account suspension:账号暂停
account recovery:账号恢复
account management:账号管理
profile:n. 简介资料,形象
user profile:用户资料
personal profile:个人资料
public profile:公开资料
profile picture:头像照片
profile settings:资料设置
profile privacy settings:资料隐私设置
profile management:资料管理
profile update:资料更新
profile verification:资料验证
username:n. 用户名
username creation:用户名创建
username registration:用户名注册
username login:用户名登录
username validation:用户名验证
password:n. 密码
forgot password:忘记密码
change password:修改密码
password reset:密码重置
password recovery:密码恢复
password security:密码安全
password strength:密码强度
strong password:强密码
register:v. 注册,登记
register for an account:注册一个账号
register online:在线注册
register for a membership:注册会员
register for an event:注册参加活动
register as a user:注册为用户
register your details:注册您的详细信息
sign up:注册
sign up for an account:注册一个账号
join by signing up:通过注册加入
sign up for membership:注册会员
complete the sign-up process:完成注册流程
sign up with your email address:使用电子邮件地址进行注册
sign up using your social media account:使用社交媒体账号进行注册
sign up and get started:注册并开始使用
log in:n. 登录
Please log in to your account. 请登录你的账户
Click here to log in. 点击这里登录
Enter your username and password to log in. 输入你的用户名和密码登录
log out:n. 登出
Please log out of your account when you're done. 使用完毕后请退出账户。
Click on the "Log Out" button to sign out. 点击“登出”按钮进行退出。
Remember to log out if you're using a public computer. 在使用公共计算机时,请记得退出登录。
article:n. 文章
article headline:文章标题
article topic:文章主题
article content:文章内容
article author:文章作者
article publication:文章发布
read an article:阅读一篇文章
share an article:分享一篇文章
like an article:给一篇文章点赞
comment on an article:在一篇文章上发表评论
photo:n. 照片
photo upload:照片上传
photo editing:照片编辑
photo filter:照片滤镜
photo caption:照片标题
photo tag:照片标签
photo album:照片相册
photo gallery:照片库
photo comment:照片评论
photo like:照片点赞
video:n. 视频
video content:视频内容
video caption:视频字幕
video playlist:视频播放列表
video view:视频观看次数
video comment:视频评论
video sharing:视频分享
video sharing platform:视频分享平台
video recommendation:视频推荐
video call:视频通话
live:adj. 现场直播的
live stream:直播
live streaming:直播
live broadcast:直播
Live streaming platform:直播平台
live broadcast platform:直播平台
live streaming room:直播间
live broadcast room:直播间
live video:直播视频
live feed:直播内容
live event:直播活动
Live chat:直播聊天
live session:直播会话
live audience:直播观众
live viewer count:直播观看人数
live interaction:直播互动
live notification:直播通知
comment:n. 评论 v. 表达意见
comment section:评论区
leave a comment:留下评论
post a comment:发表评论
reply to a comment:回复评论
engage with comments:与评论互动
comment on a post:对一篇帖子进行评论
comment on a video:对一段视频进行评论
Comment on a live stream:对一个直播进行评论
post a reply:回复帖子
post:vt. 发布 n. 帖子
post a message:发布消息
post a photo:发布照片
post a video:发布视频
post a comment:发表评论
post a link:发布链接
post a reply:回复帖子
discussion post:讨论帖子
comment post:评论帖子
post a reply:回复帖子
share:v. 分享
share a post:分享帖子
share a link:分享链接
share a photo:分享照片
share a video:分享视频
share an article:分享文章
share a story:分享故事
share a live stream:分享一个直播
share on social media:在社交媒体上分享
share across platforms:跨平台分享
like:v. 点赞 n. 点赞
like a post:点赞一个帖子
like a post from a friend:给好友的帖子点赞
like a photo:点赞一张照片
like a comment:点赞一条评论
like a video:点赞一个视频
like a tweet:点赞一条推文
give a like:给予一个点赞
get likes:获得点赞
number of likes:点赞数量
like count:点赞计数
like button:点赞按钮
follow:v. 关注 n. 关注
follow someone:关注某人
follow back:回关
follow button:关注按钮
follow feed:关注动态
follow list:关注列表
unfollow:v. 取消关注
unfollow someone:取消关注某人
unfollowed users:已取消关注的用户
unfollow list:取消关注列表
unfollowed posts:取消关注的帖子
unfollowed accounts:取消关注的账号
unfollowed feed:取消关注的动态
follower:n. 粉丝,关注者
follower count:粉丝人数
number of followers:粉丝数量
gain followers:获得粉丝
active followers:活跃粉丝
real followers:真实粉丝
follower growth:粉丝增长
engage with followers:与粉丝互动
friends:n. 好友
friends list:好友列表
friends request:好友请求
friends suggestion:好友推荐
friends group:好友群组
circle of friends:朋友圈
friends chat:好友聊天
friends tagging:好友标记
friends update:好友更新
friends connection:好友关系
message:n. 消息,信息
direct message (DM):私信,直接消息
message conversation:消息对话
message notification:消息通知
message group:群聊,群组消息
message reply:消息回复
message settings:消息设置
message filter:消息过滤器
message privacy:消息隐私
message history:消息历史记录
block:vt. 屏蔽,拉黑
block user:屏蔽用户
block account:屏蔽账号
block list:屏蔽列表
block feature:屏蔽功能
block settings:屏蔽设置
block comments:屏蔽评论
block messages:屏蔽消息
unblock:vt. 取消屏蔽
unblock user:取消屏蔽用户
unblock account:取消屏蔽账号
unblock list:取消屏蔽列表
unblock feature:取消屏蔽功能
unblock settings:取消屏蔽设置
unblock comments:取消屏蔽评论
unblock messages:取消屏蔽消息
report:v. 举报
report user:举报用户
report account:举报账号
report post:举报帖子
report content:举报内容
report inappropriate content:举报不适当内容
report violation:举报违规行为
notification:n. 通知
notification center:通知中心
notification popup:通知弹窗
notification message:通知消息
push notification:推送通知
notification alert:通知提示
notification sound:通知声音
notification tone:通知铃声
notification settings:通知设置
trending:n. 热门
trending topics:热门话题
trending posts:热门帖子
trending videos:热门视频
trending news:热门新闻
trending events:热门事件
trending discussions:热门讨论
feed:n. 动态,资讯(该词本意是指供应、喂养或饲料的意思,在社交媒体中,用户所看到的实时更新的信息流或内容流,犹如源源不断供给的精神食粮,且更强调的是动态信息,因此翻译成中文的“动态”或“资讯”比较符合表达其意境。)
home feed:主页动态
activity feed:活动动态
news feed:新闻动态
trending feed:热门动态
friend feed:好友动态
comment feed:评论动态
timeline:n. 时间线(是指用户在个人账号或主页上所看到的按时间顺序排列的帖子或活动的集合。)
home timeline:主页时间线
personal timeline:个人时间线
friend timeline:好友时间线
activity timeline:活动时间线
event timeline:事件时间线
newsfeed timeline:新闻源时间线
Trending timeline:热门时间线